采撷薇草,薇草也柔顺。说归说归,岁月也无休止。
家庭无声无息,为了猃狁之祸。无暇停留,为了猃狁之祸。
采撷薇草,薇草依然柔软。说归说归,心中依然忧愁。
忧虑纷纷,负担沉重。我未能安定,不能归乡求亲。
采撷薇草,薇草却坚毅。说归说归,岁月终会阳光灿烂。
国家大事无法安抚,无暇栖身之所。忧虑痛苦交织,我无法离开!
那些薇草啊,是常青之华。那马车啊,是君子的座驾。
戎车已启,四匹马精神抖擞。我岂敢停留,一个月三次胜利。
那四匹马飞奔,四匹马骏驰。君子所依赖,小人所嫉妒。
四匹马飞快,犹如飞鸟穿行。难道我不该戒惧,猃狁的险阻!
曾经我去过,杨柳依依。如今我思念着,雨雪纷飞。
行路漫漫,负荷渴饥。我心伤悲,无人知晓我的痛苦!